In this paper we present a continuum theory for large strain anisotropic elastoplasticity based on a decomposition of the modified plastic velocity gradient into energetic and dissipative parts. The theory includes the Armstrong and Frederick hardening rule as well as multilayer models as special cases even for large strain anisotropic elastoplasticity. Texture evolution may also be modelled by the formulation, which allows for a meaningful interpretation of the terms of the dissipation equation.