RESUMENEn imágenes delóptico, el par de galaxias aislado no estudiado ampliamente, KP G 486 (N GC 6090), muestra características similares al par de galaxias Las Antenas (N GC 4038/39). Para comparar la distribución del gas ionizado, morfología y comportamiento cinemático y dinámico entre ambos pares de galaxias, se presentan observaciones en la línea de emisión Hα de N GC 6090 adquiridas con el interferómetro Fabry-Perot de barrido, PUMA. Para cada galaxia en N GC 6090 se obtuvieron varios parámetros cinemáticos, su campo de velocidades y su curva de rotación, además se analizaron algunas de las perturbaciones inducidas por su encuentro. Se verificó la consistencia de estos resultados comparándolos con los de la literatura. La comparación de los resultados de N GC 6090 con los de un análisis cinemático similar previo a Las Antenas destacó grandes diferencias entre estos pares de galaxias.
ABSTRACTIn optical images, the not amply studied isolated interacting galaxy pair KP G 486 (N GC 6090) displays similar features to the galaxy pair The Antennae (N GC 4038/39). To compare the distribution of ionized hydrogen gas, morphology and kinematic and dynamic behaviour between both galaxy pairs, we present observations in the Hα emission line of N GC 6090 acquired with the scanning Fabry-Perot interferometer, PUMA. For each galaxy in N GC 6090 we obtained several kinematic parameters, its velocity field and its rotation curve, we also analysed some of the perturbations induced by their encounter. We verified the consistency of our results by comparing them with kinematic results from the literature. The comparison of our results on N GC 6090 with those obtained in a previous similar kinematic analysis made for The Antennae highlighted great differences between these galaxy pairs.