RESUMENEn este artículo propone la extensión de un método de inspección denominado RECOEXTDI (REcorrido COgnitivo EXtendido para aplicaciones de Televisión Digital Interactiva), que evalúa la usabilidad de aplicaciones soportadas en ambientes de Televisión Digital Interactiva (TDI). El método propuesto tiene tres insumos básicos: el método original del recorrido cognitivo, las características de las aplicaciones de TDI y una experimentación inicial realizada en un laboratorio de TDI. Para la evaluación de RECOEXTDI se describe un caso de estudio en el que se hace una evaluación de usabilidad de una aplicación TDI utilizando el método tradicional y el extendido. De esta manera, se comparan los resultados obtenidos con la ejecución de los dos métodos. El método RECOEXTDI permitió encontrar una mayor cantidad de problemas de usabilidad en menor tiempo comparado con el método tradicional.
PALABRAS CLAVE: Evaluación de usabilidad, Métodos de Inspección, RECOEXTDI, Televisión Digital Interactiva (TDI)
ABSTRACTThis article propose the extent of an inspection method called RECOEXTDI (REcorrido COgnitivo EXtendido para aplicaciones de Televisión Digital Interactiva) to evaluate the usability of applications supported on Interactive Digital Television (IDT) environments. The former method has three basic inputs: The original cognitive walkthrough method, the characteristics of TDI applications, and early testing performed in a TDI laboratory. To assess RECOEXTDI, it is described a case study in which an evaluation of the usability of a TDI application is made, by using the traditional and the extended method. In this way, the results obtained are compared with the implementation of the two methods described. The RECOEXTDI method allowed finding a larger number of usability problems in shorter time, compared with the traditional method.