ZusammenfassungIn dieser Feldstudie werden die laufzeitbasierte tomographische Inversion von Daten aus Kurzzeitpumpversuchen mit der analytischen Auswertung verglichen und die ermittelten hydraulischen Parameter hinsichtlich ihrer räumlichen Auflösung diskutiert und bewertet. Als Datenbasis dienen Messergebnisse aus Kurzzeitpumpversuchen, die in einer tomographischen Messanordnung in einem zwei Meter mächtigen, gut charakterisierten Sand-und Kiesgrundwasserleiter unter Verwendung eines 2"-Brunnens und eines Multikammerbrunnens, beide mit Direct-Push-Technik installiert, durchgeführt wurden. Die analytische Auswertung der Kurzzeitpumpversuche hat gezeigt, dass es nicht möglich ist, Bereiche mit unterschiedlichen hydraulischen Eigenschaften voneinander abzugrenzen. Entsprechend einem Vergleich mit den Ergebnissen von Multilevel-Slug-Tests werden die ermittelten hydraulischen Parameter, trotz einer geringen Pumpdauer von 200 Sekunden und hydraulisch isolierten Pump-und Beobachtungsintervallen, von einem hydraulisch höher durchlässigen Bereich am unteren Rand des Grundwasserleiters dominiert.Die laufzeitbasierte tomographische Inversion ermöglicht hingegen, vertikale und laterale Änderungen der Diffusivitätsverteilung zwischen Pump-und Beobachtungsbrunnen hochaufgelöst zu rekonstruieren.
Investigation of hydraulic parameters in unconsolidated sediments: a comparison of methodsAbstract In this study the potential of a hydraulic traveltime based inversion approach with analytical solutions for the evaluation of short term pumping tests is assessed. The data base comprises measurements from short-term pumping tests performed in a sand and gravel aquifer using a tomographic measurement array. The evaluation, which is based on an analytical solution, has shown that it is not possible to delimit aquifer zones with different hydraulic properties. The comparison with multi-level slug tests has revealed that the pumping test results are dominated by a zone with a relatively high hydraulic conductivity located close to the bottom of the aquifer. This finding is surprising due to the short pumping time of 200 seconds and due to the hydraulically isolated pumping and observation intervals. The travel-time based inversion, however, allows the reconstruction of vertical and lateral changes in hydraulic diffusivity, between pumping and observation wells, with a high resolution.