The concept that microbes associated with macroorganisms evolve as a unit has swept evolutionary ecology. However, this idea is controversial due to factors such as imperfect vertical transmission of microbial lineages and high microbiome variability among conspecific individuals of the same population. Here, we tested several predictions regarding the microbiota of four trematodes (Galactosomum otepotiense, Philophthalmus attenuatus, Acanthoparyphium sp. and Maritrema novaezealandense) that parasitize the same snail host population. We predicted that each parasite species would harbour a distinct microbiota, with microbial composition similarity decreasing with increasing phylogenetic distance among parasite species. We also predicted that trematode species co‐infecting the same individual host would influence each other's microbiota. We detected significant differences in alpha and beta diversity, as well as differential abundance, in the microbiota of the four trematode species. We found no evidence that phylogenetically closely related trematodes had more similar microbiota. We also uncovered indicator bacterial taxa that were significantly associated with each trematode species. Trematode species sharing the same snail host showed evidence of mostly one‐sided bacterial exchanges, with the microbial community of one species approaching that of the other. We hypothesize that natural selection acting on specific microbial lineages may be important to maintain differences in horizontally acquired microbes, with vertical transmission also playing a role. In particular, one trematode species had a more consistent and diverse bacteriota than the others, potentially a result of stronger stabilizing pressures. We conclude that species‐specific processes shape microbial community assembly in different trematodes exploiting the same host population.