For discrimination between isoleucine and the other 19 naturally occuring amino acids by isoleucyl-tRNA synthetases from baker's yeast and from Escherichia coli MRE 600 discrimination factors have been determined from k,,, and K , values in aminoacylation of the modified tRNA1Ie-C-C-A(3'NH& Discrimination factors D 1 are products of an initial discrimination factor and a proof-reading factor: D 1 = Il . n1. From Initial discrimination factors ZI are directly related to hydrophobic interaction forces between the substrates and the enzymes. Plots of Gibbs free energy differences calculated from these factors are linearly related to the accessible surface areas of the amino acids. A hypothetical model of the binding site can be given in which selection of amino acids is achieved by hydrophobic forces and removal of steric hindrance.Identification of the cognate amino acids by aminoacyltRNA synthetases is one of the most complex processes in protein biosynthesis. According to the present stage of knowledge for discrimination between isoleucine and valine by isoleucyl-tRNA synthetases, a four-step recognition mechanism has been postulated, in which after an initial two-step physical discrimination misrecognized valine is rejected in a pre-and in a post-transfer hydrolytic proof-reading step If in the normal reaction catalyzed by the aminoacyl-[l -31.tRNA synthetases E + ATP + aa =S E . aa-AMP + PPi E . aa-AMP + tRNA + E + aa-tRNA + AMP the naturally occurring tRNA is substituted by tRNA-C-C-A(3'NH2), this modified substrate is easily aminoacylated with noncognate amino acids [4-61. The final products of these reactions are aminoacyl amides which are more stable against hydrolysis than the 0-aminoacyl esters obtained with the normal substrate [7,8]. This has been regarded as a reason for the lower specificities observed in aminoacylation of this modified tRNA because amides should not be hydrolyzed in a hydrolytic post-transfer proof-reading step [9,. The lack of one proof-reading step and the resulting less complex aminoacylation process caused us to do a systematic study on Correspondence to F. Cramer, Abteilung Chemie,