A novel application of genomewide association analyses is to use trait‐associated loci to monitor the effects of conservation strategies on potentially adaptive genetic variation. Comparisons of fitness between captive‐ and wild‐origin individuals, for example, do not reveal how captive rearing affects genetic variation underlying fitness traits or which traits are most susceptible to domestication selection. Here, we used data collected across four generations to identify loci associated with six traits in adult Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) and then determined how two alternative management approaches for captive rearing affected variation at these loci. Loci associated with date of return to freshwater spawning grounds (return timing), length and weight at return, age at maturity, spawn timing, and daily growth coefficient were identified using 9108 restriction site‐associated markers and random forest, an approach suitable for polygenic traits. Mapping of trait‐associated loci, gene annotations, and integration of results across multiple studies revealed candidate regions involved in several fitness‐related traits. Genotypes at trait‐associated loci were then compared between two hatchery populations that were derived from the same source but are now managed as separate lines, one integrated with and one segregated from the wild population. While no broad‐scale change was detected across four generations, there were numerous regions where trait‐associated loci overlapped with signatures of adaptive divergence previously identified in the two lines. Many regions, primarily with loci linked to return and spawn timing, were either unique to or more divergent in the segregated line, suggesting that these traits may be responding to domestication selection. This study is one of the first to utilize genomic approaches to demonstrate the effectiveness of a conservation strategy, managed gene flow, on trait‐associated—and potentially adaptive—loci. The results will promote the development of trait‐specific tools to better monitor genetic change in captive and wild populations.