Zusammenfassung: Bei einer HIV-Infektion k6nnen den Verlauf komplizierende Erkrankungen durch das HI-Virus selbst und/oder andere (opportunistische) Erreger sowie Neoplasien auftreten. Am h~iufigsten ist hierbei die direkte Sch~idigung des Zentralnervensystems durch das HI-Virus, die durch Sch~idigung der weiBen und/oder grauen Hirnsubstanz zur Atrophie fª (HIV-assoziierte Enzephalopathie). Die Toxoplasmose ist die h~iufigste sonstige Infektion; meist tritt sie als Reaktivierung einer latenten Infektion auf. Diese und die prim~ir zerebralen Lymphome sind die h~iufigsten intrazerebralen Raumforderungen. Die Differentialdiagnose zwischen beiden Komplikationen kann schwierig sein, da beide zum Teil gleiche Pr~idilektionsorte (Stammganglien, Thalamus) haben und ~ihnliche Erscheinungsformen (nodul~, zentral nekrotisch) zeigen sowie gleichzeitig auftreten k6nnen. Prim~r zerebrale Lymphome (fast immer Non-HodgkinLymphome der B-Zell-Reihe) treten h~iufiger solit~ir auf als die Toxoplasmose; die Herde sind oft auch gr6Ber als 2 cm. Papovaviren verursachen die progressive multifokale Leukenzephalopathie, die neben den bevorzugten asymmetrischen Marklagermanifestationen auch Kortex und U-Fasern mit einbeziehen kann. Im Gegensatz dazu bef~illt das HI-Virus bei der progressiven diffusen Leukenzephalopathie nur die wei6e Substanz in Form einer diffusen, symmetrischen Infiltration. Eine Zytomegalievirus-Infektion ist relativ h~iufig, verl~uft klinisch aber oft stumm; bildgebend sind die Ver~indemngen den HIV-induzierten Ver~inderungen sehr ~ihnlich. Die Magnetresonanztomographie (MRT) ist der Computertomographie (CT) beim Nachweis pathologischer Ver~inderungen ª legen. Anhand des eigenen Befundmaterials werden charakteristische Merkmale der genannten Ver~inderungen sowie die dazugeh6rige Differentialdiagnose dargestellt. Auf weitere Infektionen, zum Beispiel durch Kryptokokken (h~iufigste Pilzinfektion des Zentralnervensystems) oder Bakterien (Tbc), wird hingewiesen. Sehlª HIV-Enzephalopathie -Toxoplasmose -Lymphom -Progressive multifokale Leukenzephalopathie -Zytomegalievirus-Enzephalitis
Differential Diagnosis of Cerebral Involvement at Infections with HIVAbstract: During late phases ofan HIV infection complicating diseases can occur, caused by the virus itself and other (opportunistic) infections or neoplasms. The most frequent injury of central nervous system is caused by the HIV itself, shown as HIV encephalitis 1Neuroradiologisches Institut, Katharinenhospital Stuttgart.