L'emploi des particules adverbialesouietnondans quelques textes littéraires médiévaux

L’approche phraséologique du roman médiéval : une voie de caractérisation générique ?

“…23), soit le destinateur du congé donne l'autorisation en employant le verbe voloir ou otroier. Puisque vous m'avez demandé un conseil, je vous le donnerai tout de suite »] Cet extrait montre les précautions oratoires qui accompagnent fréquemment le conseil car donner un conseil est un acte de langage offensant pour la personne qui le reçoit et se retrouve ainsi placée en situation d'infériorité(Denoyelle 2014). Cela explique l'importance des épithètes mélioratives (voir section 3) permettant de vanter le conseil à venir (ex.7) ou la présence de subordonnées rappelant qu'il vient en réponse à une sollicitation (ex.…”