Plutarque, Sylla , 27, 12-13 est considéré comme la fin du F18 Peter/F24 Cornell des Mémoires de Sylla. Ce dernier soutint que les dieux lui avaient promis la victoire sur ses ennemis, mais l’avaient également averti que s’il ne regagnait pas Rome dans les plus brefs délais, le Capitole serait la proie des flammes. Toutefois, ce dernier ne tint pas compte de cet avertissement en ne se rendant pas dans l’ Vrbs avant que ne survînt le désastre. Dans ses Mémoires , Sylla fut contraint de répondre à certaines questions relatives à l’incendie du Capitole de 83 avant J.-C., il profita de l’occasion tant pour s’efforcer de ne plus être soupçonné d’avoir ordonné la mise à sac du temple jovien, que pour se présenter comme un imperator choisi par les dieux pour protéger l’ Vrbs de ses ennemis intérieurs. Sa déclaration, conservée par Pline l’Ancien, Plutarque et Tacite, selon laquelle ses laudationes auraient été complètes s’il avait été en mesure de dédicacer le nouveau temple capitolin, le confirme.