La phbnologie des arbres caducifoliCs en for& guyanaise (So de latitude nord) : illustration d'un dbterminisme h composantes endogkne et exogkne DENIS LOUBRY I Laboratoire d'e'cologie vdgdtale, Institut franqais de la recherche scientifique pour le de'veloppement en coopiration (ORSTOM), B. P. 165, 97323 Cayenne Cddex, Gicyane franqaise Recu le 15 dCcembre 1993 LOUBRY, D. 1994. La phCnologie des arbres caducifoliCs en forCt guyanaise (5" de latitude nord) : illustration d'un dCterminisme & composantes endogkne et exogkne. Can. J. Bot. 72 : 1843 -1857. La forCt guyanaise est une foret sempervirente ombrophile qui renferme plus d'une centaine d'espkces d'arbres caducifoliCes. La distribution taxonomique du caractkre caducifolit? est Ctendue mais sa presence, voire son absence, au sein de certains taxons ainsi que son anciennetC sont des arguments en faveur de son origine endogkne. La pCriodicitC de la dCfeuillaison a Ct C CtudiCe sur un Cchantillon de 500 arbres au cours de deux annCes d'observation. Toutes espkces confondues, la pCriodicitC est annuelle et nettement saisonnikre. Elle n'est pas corrClCe aux variations pluviomCtriques et, en particulier, elle n'est pas li6e i l'existence d'une saison skche. Elle semble plus nettement like aux variations photopCriodiques, bien que celles-ci soient de faible amplitude (35 min ii 5'30' de latitude nord). Toutefois, chaque arbre se dtfeuille selon une periodicit6 qui lui est propre. I1 existe donc un paradoxe entre la saisonnalitC de la dCfeuillaison et son caractkre individuel. L'existence de ce paradoxe nous conduit & considCrer l'hypothkse d'une intCgration des composantes endogkne et exogkne dans le dCterminisme de la pCriodicitC de la dCfeuillaison. Mots cle's : arbre, dCfeuillaison, forCt tropicale humide, Guyane fran~aise, phCnologie, photopCriodisme. LOUBRY, D. 1994. La phCnologie des arbres caducifoliCs en forCt guyanaise (5" de latitude nord) : illustration d'un determinisme & composantes endogkne et exogkne. Can. J. Bot. 72: 1843-1857. The FrenchGuianan forest is an evergreen rain forest that contains approximately 100 deciduous tree species. The taxonomical distribution of the deciduous character is widely spread, and its presence or absence among some taxa, as well as its ancient origin, are arguments in favour of an endogenous origin. Leaf-fall periodicity was studied on a sample of 500 trees during a 2-year period. Periodicity is annual and seasonal. It is not correlated to rainfall and not linked to the occurrence of a dry season. It seems closely correlated to photoperiodical variations, even though those variations are weak (35 min at latitude 5'30'N). However, each tree has its own periodicity for leaves shedding. Therefore, there is a paradox between seasonality and individual periodicity of leaf fall. The existence of this paradox leads us to consider the hypothesis of an integration of endogenous and exogenous components in the determination of leaf-fall periodicity.