La France et l'Algérie d'une guerre à l'autre

Abstract

Deux films de la rentrée témoignent de la difficulté de parler des relations franco-algériennes. La fresque historique de Bouchareb, bien qu’elle mette en scène les itinéraires divergents de trois frères installés en France, tient peu compte des divisions intérieures du mouvement nationaliste algérien, comme si l’unanimisme imposé par le pouvoir actuel donnait le ton. Le récit plus intimiste et spirituel de Beauvois laisse hors champ le contexte politique, comme s’il était encore trop troublé et brûlant pour trouver place dans l’arrière-fond des choix des moines qu’il met en scène.

The political and aesthetic issues of artistic mobilisation during the Algerian “civil war” (1992-1999)

“…On observe alors que les procédés plastiques et le discours qui les accompagnent sont susceptibles de varier dans leur contenu et leur forme selon leur lieu d'inscription, mettant en valeur des stratégies de visibilité complexes et des prises de position parfois concurrentes que le degré de proximité avec le conflit explique en partie. Algérie en guerre civile13 de Jean-Pierre Peyroulou et Akram Belkaïd dresse un constat équivalent à celui de Benjamin Stora. À cette différence que l'ouvrage présente une centaine de photographies produites à cette période par des professionnels algériens et des étrangers que les auteurs s'attachent à historiciser.…”