La imperfectividad en la prensa española y su relación con las categorías semánticas de modalidad y evidencialidad

Böhm, Verónica

doi:10.3726/978-3-653-06436-0

Cited by 29 publications

(11 citation statements)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…En el siguiente enunciado (8), por ejemplo, no se sabe si el hablante llegó a comer un trozo de pan y beber un vaso de leche, pues esta disposición de hacerlo fue interrumpida cuando en la puerta se oyeron tres fuertes golpes: 3 Bajo el término de 'indeterminación semántica' entendemos que el pretérito imperfecto no expresa límites cognitivos de espacio y tiempo, o por lo menos estos límites no se encuentran enfocados (cf. Böhm 2016: 235, también Dessì 2010.…”

Section: Hipótesis De Partida: De La 'Indeterminación Semántica' Al Valor Modal Del Pretérito Imperfectounclassified

La función modal y evidencial del pretérito imperfecto. Un análisis de corpus basado en CREA

Böhm¹

2020

Boletín de Filología

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

Section: Hipótesis De Partida: De La 'Indeterminación Semántica' Al Valor Modal Del Pretérito Imperfectounclassified

La función modal y evidencial del pretérito imperfecto. Un análisis de corpus basado en CREA

Böhm¹

2020

Boletín de Filología

Self Cite

View full text Add to dashboard Cite

“…Esta mitigación del grado de compromiso o responsabilidad del hablante para asumir la veracidad de su proposición puede encontrarse, por lo general, en el contexto narrativo-periodístico (cf. Böhm 2013: 125;Böhm/Hennemann 2014: 198;Böhm 2016). Según algunos autores, como Reyes (1990: 29), se trata del pretérito imperfecto con «valor citativo» u «oblicuo», por medio del cual se restringe el valor de verdad de una afirmación, lo que atenúa su contenido proposicional.…”

Section: Efectos De Atenuación Que Pueden Realizarse Mediante El Pretunclassified

“…El uso del pretérito imperfecto en textos periodísticos, como en el ejemplo 10, reduce y mitiga el grado de compromiso o responsabilidad del periodista frente a su información y atenúa la fuerza ilocutiva de la afirmación, ya que la forma imperfectiva no presenta la situación como delimitada (cf. Dessì Schmid 2014;Böhm 2016). Al mismo tiempo, se caracteriza sutilmente la información comunicada como obtenida de tercera mano.…”

Section: El Pretérito Imperfecto Como Marcador De Evidencialidad Y Deunclassified

“…Entre algunos autores que han estudiado el uso del pretérito imperfecto en discursos escritos, se encuentran, por ejemplo, García Fernández (2004) que se refiere al uso del pretérito imperfecto como imperfecto narrativo en textos periodísticos y Díaz Salgado (2000) que relaciona este uso en textos periodísticos más bien con una función pragmática y de estrategia comunicativa. También Verónica Böhm (2016), en su tesis sobre la imperfectividad en la prensa española y su relación con las categorías semánticas de modalidad y evidencialidad, ha estudiado exhaustivamente los usos del pretérito imperfecto en cuanto a sus funciones primarias o prototípicas, relacionadas con su valor temporal relativo y aspectual imperfectivo, y sus funciones secundarias o no prototípicas relacionadas con su valor modal epistémico y evidencial indirecto.…”

Section: El Pretérito Imperfecto Como Marcador De Evidencialidad Y Deunclassified

See 1 more Smart Citation

Intersección entre la evidencialidad y la atenuación: el pretérito imperfecto evidencial y el futuro narrativo

Haßler

2017

Normas

View full text Add to dashboard Cite

Intersección entre la evidencialidad y la atenuación: el pretérito imperfecto evidencial y el futuro narrativo INTERSECTIONS BETWEEN EVIDENTIALITY AND ATTENUATION: THE EVIDENTIAL IMPERFECT AND NARRATIVE FUTURE Gerda HAßLERUniversidad de Potsdam ResumenAdemás de los recursos léxicos que se encuentran parcialmente de camino a la pragmaticalización, la atenuación, como un fenómeno pragmático-discursivo, puede realizarse mediante formas verbales del indicativo, las mismas que pueden ser utilizadas sin su valor temporal prototípico. El pretérito imperfecto, por ejemplo, asume la función de un marcador evidencial, sobre todo, en textos narrativos y periodísticos, para indicar que la información procede de una tercera fuente. De esta manera, el locutor se distancia de sus enunciados y realiza simultáneamente una atenuación del contenido proposicional. Esta función del pretérito imperfecto se explica por su aspectualidad imperfectiva, que conduce a la modalidad debido a su indeterminación semántica. Es más infrecuente, en español, el uso del futuro narrativo que expresa situaciones pasadas con respecto al momento de habla, pero que también hace referencia a situaciones venideras desde un momento en el pasado, las que son presupuestas por el locutor. En esta contribución, se estudiará el valor evidencial del pretérito imperfecto y del futuro, así como el papel que desempeñan en la atenuación.Palabras clave: pretérito imperfecto, futuro narrativo, aspectualidad, atenuación, evidencialidad, responsabilidad del hablante Abstract:In addition to lexical means which are partially on the way to pragmaticalization, attenuation as a pragmatic discourse phenomenon can be expressed by verbal forms of the indicative mood which can be used without their prototypical temporal value. For example, the imperfect past tense assumes the function of an evidential marker, especially in narrative and journalistic texts, and indicates that the information comes from a secondary source. By using the imperfect past tense the speaker distances themself from his utterance and at the same time he provides an attenuation of its propositional content. This function of the past imperfect tense can be explained by imperfective aspectuality, which leads to modality due to its semantic indeterminacy. In Spanish the narrative future is less frequent. This use of the future designates situations in the past and it takes into account the speech moment, but also future situations seen from a moment in the past, adopted by the speaker. The evidential value of the Spanish imperfect past and future tense, as well as their function in attenuation will be studied in this contribution. La atenuación, como un fenómeno pragmático-discursivo. puede realizarse mediante formas verbales del indicativo, las mismas que pueden ser usadas sin su valor temporal prototípico y que podrían encontrarse en un proceso de pragmaticalización. En esta contribución no se estudiarán los marcadores léxicos 1 de atenuación ni tampoco el subjuntivo como modo de la irrealidad, sino que el ...

show abstract

“…3 Many scholars concerned with the Spanish narrative imperfect mention a parallelism of the narrative imperfect with respect to the perfective past or address the occurrence of the former in a context where the latter would normally be expected. Among them are, for instance, Böhm (2016), Fernández Ramírez (1986 , García Fernández (2004), Gaspar García (2015: 83), Gutiérrez Araus (1996: 183), Morgado Nadal (2014, NGLE (2009: § 23.12q), Porto Dapena (1989, Zamorano Aguilar & Martínez-Atienza de Dios (2014). Some other scholars assume that the narrative imperfect maintains its original sense which leads to a partly different reading of the examples in question.…”

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

The The time updating imperfecto in Spanish

Egetenmeyer

2024

Moenia

View full text Add to dashboard Cite

The Spanish imperfecto may be used to update time in a narrative or a report. We take this phenomenon as a core property in order to account for a set of uses of the imperfective past tense-aspect form. We delimit these uses and sub-classify them according to their roles in the more abstract temporal structure. In order to do so, we apply the prominence-based account of temporal discourse structure by Becker & Egetenmeyer (2018). The findings of our analysis of the Spanish imperfecto are tripartite. First, we show that the typical narrative imperfect is only one instantiation of the updating imperfect and that there are also other interesting uses. Second, not all uses classified as cases of the narrative imperfecto in the research literature fall into our class of updating uses. Third, although there are unquestionable parallels with respect to the French updating imparfait, the assumption that the two forms have the same usage potential needs to be dismissed. We show that, within our more fine-grained categories, there are important differences between the two languages

show abstract

La imperfectividad en la prensa española y su relación con las categorías semánticas de modalidad y evidencialidad

Cited by 29 publications

References 0 publications

La función modal y evidencial del pretérito imperfecto. Un análisis de corpus basado en CREA

La función modal y evidencial del pretérito imperfecto. Un análisis de corpus basado en CREA

Intersección entre la evidencialidad y la atenuación: el pretérito imperfecto evidencial y el futuro narrativo

The The time updating imperfecto in Spanish

Contact Info

Product

Resources

About