La transition thérapeutique, une révolution culturelle

Abstract

Résumé Nous vivons un changement de paradigme dans la prise en charge de la santé, en rupture avec une conception individualiste, isolée et essentiellement curative des pratiques médicales. De même qu’une transition épidémiologique a vu les maladies aiguës curables céder la place aux pathologies chroniques à stabiliser, une « transition thérapeutique » se fait jour, vers une pratique médicale plus globale, plus collective, plus normée, plus évaluée et plus intégrée. Cette évolution fonde la nécessité de nouvelles normes d’exercice au sein de maisons de santé, de pôles de santé ou de réseaux et de nouvelles modalités d’allocations de ressources. Cette mutation sera longue et difficile, elle suppose une action volontariste qui devrait être portée par les agences régionales de santé.

The key actors maintaining elders in functional autonomy in Bobo-Dioulasso (Burkina Faso)

“…The different transitions (demographical, epidemiological, socio-cultural, political and economical) [2,6,28,29] that the country is going through will bring about a decrease in the quality and quantity of these resources, and an increase in the number of the elderly with a functional disability, or even handicap. People within this region will be old before becoming rich [30,31].…”

“…The SMAF evaluates availability, type and stability of social resources; it does not look at quantity, quality or the reserves of these resources. The different transitions (demographical, epidemiological, socio-cultural, political and economical) [ 2 , 6 , 28 , 29 ] that the country is going through will bring about a decrease in the quality and quantity of these resources, and an increase in the number of the elderly with a functional disability, or even handicap. People within this region will be old before becoming rich [ 30 , 31 ].Figure 2 highlights the absence of formal services and organizations that provide support for maintaining elders in functional autonomy.…”