We establish an infinitesimal version of the Jacquet-Rallis trace formula for general linear groups. Our formula is obtained by integrating a kernel truncated à la Arthur multiplied by the absolute value of the determinant to the power s ∈ C. It has a geometric side which is a sum of distributions I o (s, •) indexed by the invariants of the adjoint action of GL n (F) on gl n+1 (F) as well as a "spectral side" consisting of the Fourier transforms of the aforementioned distributions. We prove that the distributions I o (s, •) are invariant and depend only on the choice of the Haar measure on GL n (A). For regular semi-simple classes o, I o (s, •) is a relative orbital integral of Jacquet-Rallis. For classes o called relatively regular semi-simple, we express I o (s, •) in terms of relative orbital integrals regularised by means of zeta functions.
RésuméNous établissons une variante infinitésimale de la formule des traces de Jacquet-Rallis pour les groupes linéaires. Notre formule s'obtient par intégration d'un noyau tronqué à la Arthur multiplié par la valeur absolue du déterminant à la puissance s ∈ C. Elle possède un côté géométrique qui est une somme de distributions I o (s, •) indexée par les invariants de l'action de GL n (F) sur gl n+1 (F) ainsi qu'un "côté spectral" formé des transformées de Fourier des distributions précédentes. On démontre que les distributions I o (s, •) sont invariantes et ne dépendent que du choix de la mesure de Haar sur GL n (A). Pour des classes o semi-simples régulières I o (s, •) est une intégrale orbitale relative de Jacquet-Rallis. Pour les classes o dites relativement semi-simples régulières, on exprime I o (s, •) en terme des intégrales orbitales relatives régularisées à l'aide des fonctions zêta.