“…En outre, la litté rature grise propose souvent un tronc sé mantique commun aux alté rations de la ré alisation d'action dirigé es vers un but dans la mesure où , pour dé crire un dé ficit comportemental quelconque, apparaissent fré quemment des items descriptifs tels que « manque de motivation », « diminution ou disparition des activité s autoinitié es », « diminution ou disparition de la spontané ité » ou encore « dé faut de ré activité ». Ces critè res sont utilisé s dans de nombreuses descriptions cliniques, notamment pour l'avolition [39,43], l'apathie [7,11,13,21,37,38,46], l'apragmatisme, l'athymormie [20,36], l'anhé donie [17], la procrastination [40] et l'aboulie [14]. Comme on peut le remarquer toutefois, nombre des termes employé s pour expliquer ces troubles se chevauchent et les dé finitions s'incluent l'une l'autre.…”