Le strutture e il tempo

Accumulation of words: lists in the Italian public discourse

“…Although we use these two operations to define cooperation mechanisms in narrative texts, they can also help to describe the process of actualizing the conjuncts in a list. In short, story (fabula) and plot are two opposed traditional narrative schemes, thematized by the literary criticism of Russian formalists in the XXth century (Propp 1928;Segre 1974). The fabula indicates the narrative scheme par excellence and expresses the order and development of actions or, for instance, events in a storyline, which can also revolve around inanimate objects, concepts, or ideas.…”

El Proyecto Mambrino: para una Base de Datos de motivos caballerescos

“…Es innegable que los libros de caballerías incluyan un componente básico de elementos narrativos recurrentes inspirados en la imitación de la tradición anterior. En términos de Cesare Segre (1974), su fábula y su intriga repiten unos esquemas consabidos, tanto que don Quijote podía fácilmente proyectarlos en su imaginación y los lectores podían inmediatamente reconocerlos y compartirlos. Sobre una competencia semejante construyó el morisco Román Ramírez su profesión de narrador oral, que desgraciadamente lo llevó a parar entre los brazos de la Inquisición (Cacho Blecua 2002).…”

“…Ya tenemos, pues, la sinopsis de los contenidos y los índices de nombres de personajes, de lugares y de aventuras sobresalientes. Por esto, hemos decidido no concebir la BDM a partir de los textos, sino a un nivel de abstracción superior: a partir de los resúmenes, es decir de la fábula en vez que del discurso (Segre 1974). De otra manera sería nunca acabar y más adelante habrá tiempo para hilar más fino, pues en la Biblioteca Digital que vamos realizando la BDM tendrá enlaces a los textos3.…”