The maintenance of the symbiosis between leaf-cutting ants and their mutualistic fungus Leucoagaricus gongylophorus Singer (Moller) is vital for the survival of both species. The specialist fungal parasite Escovopsis weberi Muchovej & Della Lucia is a threat to this symbiosis, causing severe damage to the fungal garden. Mycelial pellets are resistant fungal structures that can be produced under laboratory conditions. These structures were studied for use in biological pest control, but the production of mycelial pellets has not previously been documented in Escovopsis. One of the aims of this study was to induce Escovopsis weberi to produce mycelial pellets and investigate the potential of these pellets for the control of leaf-cutting ants. We compared the pathogenicity of Escovopsis weberi mycelial pellets and conidia against mini-colonies of Acromyrmex subterraneus subterraneus Forel when applied in the form of baits. Worker ants were able to distinguish mycelial pellets from conidia, as baits with mycelial pellets were more attractive to workers than those with conidia, causing a greater negative impact on colony health. All types of baits containing Escovopsis weberi influenced the foraging activity but only treatments with viable fungal propagules resulted in an increase in the quantity of waste material, with a significant negative impact on the fungal garden biomass. The results provided novel information regarding Escovopsis recognition by worker ants and differences between conidia and mycelial pellet dynamics in leaf-cutting ant colonies, with new perspectives for the biological control of these important pests.