In this paper, we present a planner for manipulating tethered tools using dual-armed robots. The planner generates robot motion sequences to maneuver a tool and its cable while avoiding robot-cable entanglements. Firstly, the planner generates an Object Manipulation Motion Sequence (OMMS) to handle the tool and place it in desired poses. Secondly, the planner examines the tool movement associated with the OMMS and computes candidate positions for a cable slider, to maneuver the tool cable and avoid collisions. Finally, the planner determines the optimal slider positions to avoid entanglements and generates a Cable Manipulation Motion Sequence (CMMS) to place the slider in these positions. The robot executes both the OMMS and CMMS to handle the tool and its cable to avoid entanglements and excess cable bending. Simulations and realworld experiments help validate the proposed method.