Achieving safe collaboration between humans and robots in an industrial work-cell requires effective communication. This can be achieved through a robot perception system developed using data-driven machine learning. The challenge for human-robot communication is the availability of extensive, labelled datasets for training. Due to the variations in human behaviour and the impact of environmental conditions on the performance of perception models, models trained on standard, publicly available datasets fail to generalize well to domain and applicationspecific scenarios. Thus, model personalization involving the adaptation of such models to the individual humans involved in the task in the given environment would lead to better model performance. A novel framework Personalization Human-Robot Communication based on User Feedback is presented that leverages robust modes of communication and gathers feedback from the human partner to auto-label the mode with the sparse dataset. The strength of the contribution lies in using in-commensurable multimodes of inputs for personalizing models with user-specific data. The personalization through feedback-enabled human-robot communication (PF-HRCom) framework is implemented on the use of facial expression recognition as a safety feature to ensure that the human partner is engaged in the collaborative task with the robot. Additionally, PF-HRCom has been applied to a real-time human-robot handover task with a robotic manipulator. The perception module of the manipulator adapts to the user's facial expressions and personalizes the model using feedback. Having said that, the framework is applicable to other combinations of multimodal inputs in human-robot collaboration applications.