Les échanges avec les pays en développement et leurs conséquences sur l'emploi

Abstract

[fre] Les échanges avec les pays en développement et leurs conséquences sur l'emploi . Les pays en développement - surtout grâce au dynamisme des pays d'Asie - ont doublé leur part dans le commerce mondial de produits manufacturés au cours des deux dernières décennies. Conformément à la théorie des avantages comparatifs, ils ont affirmé une prédominance de plus en plus marquée dans quelques secteurs intensifs en main-d'œuvre, le textile et l'électronique en particulier. En contrepartie, les parts de marché industrielles mondiales détenues par les pays développés ont diminué, surtout dans les secteurs touchés par la concurrence des pays en développement. . La compétitivité de ces pays réside avant tout dans leurs bas coûts salariaux, reflets de leur niveau de . ment. Mais, pour les Nouveaux Pays Industrialisés, se dessine un lent mouvement de convergence de leurs coûts salariaux vers les niveaux des pays industrialisés. . En France, comme dans l'ensemble des autres pays industrialisés, la concurrence des pays en développement a favorisé un déclin de l'emploi dans les secteurs industriels intensifs en main-d'œuvre. Les effets positifs, en particulier sur l'emploi, du commerce avec ces pays sont pourtant réels : développement de nos ventes vers ces pays où nos achats créent une demande solvable ; « effet de richesse » lié à la meilleure allocation des ressources et au bas coût des produits importés de ces pays. [eng] Trade with Developing Countries and its Consequences on Employment . The developing countries have doubled their share of world trade in manufactured products over the last two decades. This phenomenon has been due mainly to the meteoric rise of the Asian countries. In accordance with the theory of comparative advantages, the developing countries have become increasingly predominant in . certain labour-intensive sectors and especially in textiles and electronics. Conversely, the international industrial market shares held by the developed countries have decreased, in particular in the sectors affected by competition from the developing countries. The competitiveness of these countries is due first and foremost to their low payroll costs, which reflect their level of development. However, the payroll costs of the Newly Industrialized Countries are slowly moving towards the levels of the industrialized countries. . In France, as in all the other industrialized countries, competition from the developing countries has provoked a . decline in employment in the labour-intensive industrial sectors. Yet the positive effects of trade with these countries, especially from the point of view of employment, are very real: development of our sales to these countries where our purchases create a solvent demand, and the "wealth effect" linked to the improved allocation of resources and the low cost of products imported from these countries. [ger] Der Handelsaustausch mit den Entwicklungslandem und seine Auswirkungen auf die Beschâftigung . In den letzten beiden Jahrzehnten haben die Entwicklungslânder vor allem dank de...