Les enjeux épistémologiques des humanités numériques

Abstract

International audienceIn the humanities, as in the “hard” sciences, for more than a decade now the massive digitalisation of texts and data has produced big data or long data opening up new opportunities for research. But the accompanying critical methods pose considerable epistemological, institutional and pedagogical issues. In what is now referred to as the “digital humanities” , the remote reading of a corpus constituted by maps and graphs provides a specific form of knowledge and a methodological and epistemological paradigm the heuristics of which must be grasped in all their potential. One must not allow oneself to be swept into the naïve belief that trawling a corpus of texts results in a transparent production of knowledge, a mass of data which remain silent artefacts in the absence of a specific hermeneuticsEn sciences humaines comme en science dures, les numérisations massives des textes et des données produisent depuis plus d’une décennie des big data ou long data ouvrant des pistes de recherche novatrices. Mais les méthodes critiques qui les accompagnent ont des enjeux épistémologiques, institutionnels et pédagogiques considérables. Dans ce qu’on appelle désormais les « humanités numériques », la lecture à distance de corpus constitués par des cartes et graphes offre une forme spécifique de savoir et un paradigme méthodologique et épistémologique qu’il importe de saisir dans toute sa puissante heuristique, sans se laisser entraîner par l’idée naïve d’une production transparente de savoirs par moissonnage des corpus, masse de données qui restent des artéfacts muets en l’absence d’une herméneutique spécifique

MELHISSA: a multilingual entity linking architecture for historical press articles

“…This metadata is used to index the key information inside documents to ease the navigation and retrieval process. Among all the possible key information available, named entities are of major significance as they allow structuring the document content [17], and correspond to key elements queried for in search engines [18]. These entities can represent aspects such as people, places, organizations, and events.…”

Entity Linking for Historical Documents: Challenges and Solutions

“…Wikipedia 12 , a multilingual encyclopedia available in 285 languages, is commonly used as KB in the state-of-the-art. For instance, [11,18] make use of the English Wikipedia to disambiguate entity mentions in newspapers.…”

“…This metadata is used to index the key information inside documents to ease the navigation and retrieval process. Among all the possible key information available, named entities are of major significance as they allow structuring the documents' content [12]. These entities can represent aspects such as people, places, organisations, and events.…”

Mauriac en une, Mauriac en livre, Mauriac en ligne. Réflexion sur les dispositifs éditoriaux

“…Pour anecdotique que soit cet exemple, il permet de souligner combien le dispositif médiatique envisagé, par isolement, rapprochement ou confrontation, revalorise le statut non seulement de ces textes, mais aussi plus globalement du corpus et de l'oeuvre journalistique mauriacienne en établissant de nouveaux réseaux entre des éléments autrefois distincts. Car la base de données ne stocke pas « des artefacts muets » (Gefen 2015), mais des écrits d'écran qui supposent écriture, lecture et manipulation. De fait, se pose la question des cheminements, aléatoires ou encadrés, des combinatoires diverses, par période, par thèmes, par genre d'écriture, etc., possibles au sein de ce corpus.…”