2010
DOI: 10.4000/anneemaghreb.836
|View full text |Cite
|
Sign up to set email alerts
|

Les mots de la sexualité dans l’arabe de Tripoli (Libye) : désémantisation, grammaticalisation et innovations linguistiques

Abstract: Un corpus de conversations spontanées enregistrées en Libye auprès de jeunes célibataires de Tripoli montre un langage trivial en pleine évolution, qui sert autant à parler de sexualité qu’à évoquer des réalités qui n’ont, en soi, rien de sexuel. Des mots tabous reviennent de façon récurrente dans le sociolecte étudié. Les termes zəbb, zəbr, kāțu « bite » et dlāwəz « couilles » entrent dans la construction de locutions interjectives, adverbiales et locutions adjectivales. Le substantif gaḥba « pute » permet de… Show more

Help me understand this report

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...
1
1

Citation Types

0
2
0

Year Published

2016
2016
2023
2023

Publication Types

Select...
2
1

Relationship

1
2

Authors

Journals

citations
Cited by 3 publications
(2 citation statements)
references
References 15 publications
0
2
0
Order By: Relevance
“…Miller's (2022) summary is particularly valuable, but more localized studies must be mentioned, too. For instance, Ziamari et al (2020) analyzed Arabic youth style in different areas of Morocco; Pereira's (2010) work on Libya claims that young people make more frequent use of words related to sexuality and injuries, for example, than do older adults; Abdulaziz's (2015) research examines street art as a multilingual linguistic landscape in Tripoli, Libya; and Guerrero (2019) and De Blasio (2022) explore the use of language in rap music in Morocco and Egypt, respectively. Therefore, besides being more innovative, youngsters tend to be more creative.…”
Section: Agementioning
confidence: 99%
“…Miller's (2022) summary is particularly valuable, but more localized studies must be mentioned, too. For instance, Ziamari et al (2020) analyzed Arabic youth style in different areas of Morocco; Pereira's (2010) work on Libya claims that young people make more frequent use of words related to sexuality and injuries, for example, than do older adults; Abdulaziz's (2015) research examines street art as a multilingual linguistic landscape in Tripoli, Libya; and Guerrero (2019) and De Blasio (2022) explore the use of language in rap music in Morocco and Egypt, respectively. Therefore, besides being more innovative, youngsters tend to be more creative.…”
Section: Agementioning
confidence: 99%
“…The most substantial fieldwork in recent decades has been that of Christophe Pereira, who has carried out fieldwork in Tripoli since the early 2000s, culminating with the publication of a grammatical sketch of Tripoli Arabic (Pereira 2010a). His corpus of recordings obtained from young men have also allowed for the expansion of Libyan Arabic research into the areas of sociolinguistics and linguistic anthropology (Pereira 2007, 2009b; 2010b; Pereira et al, forthcoming). Now, thanks to the work of Najah Benmoftah (Benmoftah 2016; Benmoftah and Pereira, 2016), recordings obtained from women have also been brought into the available corpus of Tripoli Arabic.…”
Section: Libyan Arabicmentioning
confidence: 99%