By simultaneously analyzing the chlorophyll a Xuorescence transient and light absorbance at 820 nm as well as chlorophyll Xuorescence quenching, we investigated the eVects of diVerent photon Xux densities (0, 15, 200 mol m ¡2 s ¡1 ) with or without 3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea (DCMU) on the repair process of cucumber (Cucumis sativus L.) leaves after treatment with low temperature (6°C) combined with moderate photon Xux density (200 mol m ¡2 s ¡1 ) for 6 h. Both the maximal photochemical eYciency of Photosystem II (PSII) (F v /F m ) and the content of active P700 ( I/I o ) signiWcantly decreased after chilling treatment under 200 mol m ¡2 s ¡1 light. After the leaves were transferred to 25°C, F v /F m recovered quickly under both 200 and 15 mol m ¡2 s ¡1 light. I/I o recovered quickly under 15 mol m ¡2 s ¡1 light, but the recovery rate of I/I o was slower than that of F v /F m . The cyclic electron transport was inhibited by chilling-light treatment obviously. The recovery of I/I o was severely suppressed by 200 mol m ¡2 s ¡1 light, whereas a pretreatment with DCMU eVectively relieved this suppression. The cyclic electron transport around PSI recovered in a similar way as the active P700 content did, and the recovery of them was both accelerated by pretreatment with DCMU.The results indicate that limiting electron transport from PSII to PSI protected PSI from further photoinhibition, accelerating the recovery of PSI. Under a given photon Xux density, faster recovery of PSII compared to PSI was detrimental to the recovery of PSI or even to the whole photosystem.