Warm dense matter (WDM) -an exotic state of highly compressed matter -has attracted high interest in recent years in astrophysics and for dense laboratory systems. At the same time, this state is extremely difficult to treat theoretically. This is due to the simultaneous appearance of quantum degeneracy, Coulomb correlations and thermal effects, as well as the overlap of plasma and condensed phases. Recent breakthroughs are due to the successful application of density functional theory (DFT) methods which, however, often lack the necessary accuracy and predictive capability for WDM applications. The situation has changed with the availability of the first ab initio data for the exchange-correlation free energy of the warm dense uniform electron gas (UEG) that were obtained by quantum Monte Carlo (QMC) simulations, for recent reviews, see Dornheim et al., Phys. Plasmas 24, 056303 (2017) and Phys. Rep. 744, 1-86 (2018). In the present article we review recent further progress in QMC simulations of the warm dense UEG: namely, ab initio results for the static local field correction G(q) and for the dynamic structure factor S(q, ω). These data are of key relevance for the comparison with x-ray scattering experiments at free electron laser facilities and for the improvement of theoretical models.In the second part of this paper we discuss simulations of WDM out of equilibrium. The theoretical approaches include Born-Oppenheimer molecular dynamics, quantum kinetic theory, timedependent DFT and hydrodynamics. Here we analyze strengths and limitations of these methods and argue that progress in WDM simulations will require a suitable combination of all methods. A particular role might be played by quantum hydrodynamics, and we concentrate on problems, recent progress, and possible improvements of this method.