Linguagens de indexação em bibliotecas universitárias: estudo analítico

Abstract

Introdução: A linguagem de indexação é uma parte fundamental da política de indexação, tendo em vista seu papel mediador na representação e recuperação da informação. Para conhecer a realidade em catálogos online de bibliotecas universitárias realizou-se estudo analítico sobre linguagem na política de indexação de bibliotecas universitárias. Objetivo: O estudo analítico tem o objetivo de verificar o uso de linguagem de indexação pelos profissionais, qual(is) linguagem(ns) utilizam, a existência de manual de política de indexação e o uso de software de construção e manutenção disponível para o catalogador. Metodologia: Para isso, foi construído e aplicado questionário em amostra de bibliotecas universitárias da região sudeste do Brasil. Resultados: O questionário foi respondido por 60 bibliotecas com o seguinte perfil: 60% possui coleções especializadas de uma até quatro áreas de assunto, 73% das bibliotecas tem de 1 a 3 profissionais dedicados à indexação, 83% das bibliotecas integram uma rede ou sistema, 50% participam de catálogos coletivos. Com relação ao uso, verificou-se que 49 (89,1%) utilizam alguma linguagem de indexação, 25 (51%) utilizam uma linguagem de indexação, sendo 20 com linguagem própria sem uso de software específico para construção e manutenção, e 24 (49%) mais de uma linguagem. Entre as bibliotecas que utilizam linguagem de indexação, 19 bibliotecas adotam procedimentos quando não são encontrados termos na linguagem, 17 bibliotecas atualizam a linguagem por meio de interoperabilidade semântica. A formalização da política de indexação em documento é realizada por 58,3% e apenas 22% não descrevem a linguagem de indexação. Conclusões: O estudo analítico realizado com aplicação do questionário revela novos cenários no uso de linguagens de indexação em bibliotecas com avanços, problemas e lacunas que são verdadeiros desafios a serem enfrentados, em conjunto, pelos profissionais e pesquisadores.

utilização de linguagens de indexação por bibliotecas universitárias

“…Após essa leitura parcial, dos 45 estudos, foram selecionados 8, nos quais foram feitas leituras aprofundadas: (Menard, 2010;Tartarotti, 2014;Cruz, Fujita & Santos, 2017;Sunny & Angadi, 2017;Fujita, Moreira, Santos e Cruz & Ribas, 2018;Cruz, 2019;Fujita, Cruz, Patrício & Branco, 2019;Golub, Tyrkkö, Hansson & Ahlström, 2020).…”

“…Nesse sentido, sua formação acadêmica, pré-conceitos e preconceitos, conhecimento em diferentes níveis de mundo e suas experiências podem interferir no processo de indexação, pois se trata de um ser humano que possui personalidade e pensamentos que difere do outro ser humano (Tartarotti, 2014). Enquanto, para outros autores, a variável interferente é o sistema, com a falta de elaboração de políticas e manual de indexação (Fujita, Cruz, Patrício & Branco, 2019). Considera-se que ambas as variáveis estão ligadas inerentemente e interferem no processo de indexação.…”

Política de Indexação em bibliotecas universitárias da área da saúde

“…Desse modo, a quantidade de termos usados pelos catalogadores deveria ser padronizada em uma política de indexação sobre o mínimo e máximo de termos a serem usados, além de prever como os catalogadores devem proceder na análise de assunto. A especificidade, exaustividade, precisão e revocação são variáveis que precisam ser definidas por uma política de indexação (Fujita et al 2019).…”