ResumenSe realizó un estudio comparativo entre un sistema de producción de cereales de secano de conservación y otro tradicional, con el fin de evaluar los efectos a largo plazo de diferentes prácticas culturales en el combate a la desertificación. El sistema de conservación ha recurrido a siembras directas a lo largo de 10 años consecutivos, mientras que el tradicional al laboreo del suelo. En un suelo tipo Chromic Vertisol en Portugal se evaluó a partir de imágenes en 2D, la continuidad del espacio poroso y, por tanto, la dinámica del agua del suelo. Para tener una buena representatividad de la zona bajo estudio, se analizaron muestras de 250 cm 2 de suelo. Los resultados muestran que el sistema conservador, induce un aumento de la continuidad del espacio poroso en profundidad. Así, las prácticas culturales conservadoras, producen alteraciones en el régimen hídrico del suelo, siendo una importante estrategia a adoptar, como factor que interviene en el ciclo hidrológico y como acción concreta de lucha contra la desertificación.
Palabras clave: suelo, prácticas culturales, siembra directa, régimen hídrico, desertificación
Cultural Practices Study, Soil Porosity and Water Management against Desertification Combat AbstractTo evaluate the long term effects of different cultural practices in the desertification combat, a comparative study between a dryland conservative cropping system of cereals and another more traditional one was done. The conservative system has had direct seeding along 10 consecutive years, while the traditional one has had soil tillage. On a soil of the type Chromic Vertisol in Portugal the continuity of the porous space and therefore the water dynamics of the soil were evaluated using 2D images. To have a better representation of the area under study, soil samples of 250 cm 2 were analyzed. The results, demonstrated that the conservative system, induces an increase of the porous space continuity in depth. Thus, the cultural conservative practices produce alterations in the water regime of the soil, being an important strategy to adopt, as intervening factor in the hydrologic cycle and as a concrete action against desertification.