ABSTRACT. Long-distance migratory birds are declining globally and migration has been identified as the primary source of mortality in this group. Despite this, our lack of knowledge of habitat use and quality at stopovers, i.e., sites where the energy for migration is accumulated, remains a barrier to designing appropriate conservation measures, especially in tropical regions. There is therefore an urgent need to assess stopover habitat quality and concurrently identify efficient and cost-effective methods for doing so. Given that fuel deposition rates directly influence stopover duration, departure fuel load, and subsequent speed of migration, they are expected to provide a direct measure of habitat quality and have the advantage of being measurable through body-mass changes. Here, we examined seven potential indicators of quality, including body-mass change, for two ecologically distinct Neotropical migratory landbirds on stopover in shade-coffee plantations and tropical humid premontane forest during spring migration in Colombia: (1) rate of body-mass change; (2) foraging rate; (3) recapture rate; (4) density; (5) flock size; (6) age and sex ratios; and (7) body-mass distribution. We found higher rates of mass change in premontane forest than in shade-coffee in Tennessee Warbler Oreothlypis peregrina, a difference that was mirrored in higher densities and body masses in forest. In Gray-cheeked Thrush Catharus minimus, a lack of recaptures in shade-coffee and higher densities in forest, also suggested that forest provided superior fueling conditions. For a reliable assessment of habitat quality, we therefore recommend using a suite of indicators, taking into account each species' ecology and methodological considerations. Our results also imply that birds stopping over in lower quality habitats may spend a longer time migrating and require more stopovers, potentially leading to important carryover effects on reproductive fitness. Evaluating habitat quality is therefore imperative prior to defining the conservation value of newly identified stopover regions.Priorisation de milieux tropicaux visant des passereaux migrateurs de longue distance : évaluation de la qualité de l'habitat dans une halte migratoire en Colombie RÉSUMÉ. Les oiseaux migrateurs de longue distance sont en diminution sur la planète et la migration a été pointée du doigt comme source primaire de mortalité chez ce groupe. Malgré ce constat, notre manque de connaissance sur l'utilisation et la qualité de l'habitat aux haltes migratoires -c.-à-d. les sites où les oiseaux accumulent l'énergie en vue de la migration -limite notre capacité à déterminer les mesures de conservation appropriées, spécialement dans les régions tropicales. L'évaluation de la qualité de l'habitat aux haltes est donc urgente, de même que la détermination de méthodes efficaces et rentables pour s'y prendre. Étant donné que les taux d'accumulation d'énergie influent directement sur la durée de séjour aux haltes, la charge d'énergie au départ d'une halte et la vitesse subséqu...