Nitroxide-mediated homopolymerization and statistical copolymerization of commercially available methacrylates derived from sustainable feedstocks (isobornyl methacrylate (IBOMA) and a mixture of methacrylic esters with an average alkyl side chain length of 13 units (termed C13MA)) was conducted in organic solvent (toluene) and in dispersed aqueous media using an oil-soluble unimolecular initiator (Dispolreg 007) without any controlling comonomers in a controlled manner. IBOMA homopolymerization in emulsion at 83−100 °C revealed the optimal polymerization temperature of 90 °C giving relatively narrow molecular weight distributions (1.46 < dispersities (Đ) < 1.58) and conversion up to 83% in a relatively short time (2 h). IBOMA/C13MA statistical copolymerizations yielded copolymers with tunable glass transition temperature (T g ) prepared in emulsion (−52 °C < T g < 123 °C) and in organic solvent (−40 °C < T g < 169 °C). Resins made in emulsion at 90 °C proceeded up to 92.7% conversion with monomodal molecular weight distributions (M̅ n up to 68,000 g mol −1 and Đ = 1.62−1.72) and were colloidally stable (24% solids and final average particle sizes of 270−481 nm). Furthermore, chain end fidelity was verified by chain extensions with IBOMA and C13MA monomers in both emulsion and organic solvent. These results constitute a readily scalable route to make polymers via nitroxide-mediated polymerization with controlled architecture using biobased feedstocks without the hazards of bulk or homogeneous organic solvent polymerization.