Los Conceptos De Diastratía Y Diafasía Desde La Teoría Lingüística Y La Sociolingüística Variacionista

Gómez, Miguel Casas; Morera, Luis Escoriza

doi:10.31819/9783964566126-008

Cited by 5 publications

(1 citation statement)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Los límites entre el nivel y el estilo de lengua no están suficientemente clarificados, desde el momento en que una misma variante puede recubrir tanto una dimensión social como de estilo e interpretarse, en consecuencia, desde una perspectiva diastrática o diafásica (CASAS GÓMEZ;ESCORIZA MORERA, 2009, p. 156).…”

Section: Marcación Diastráticaunclassified

Las marcas diafásicas y diastráticas de las locuciones en los diccionarios generales y fraseológicos

Boughaba¹

2024

Rev. Est. Ling.

View full text Add to dashboard Cite

El uso de marcas diafásicas y diastráticas tiene una tradición muy arraigada en la lexicografía española. De hecho, es posible, ya en las primeras versiones del Diccionario de la lengua española (REAL ACADEMIA ESPAÑOLA, 2014), localizar varias etiquetas que se refieren al nivel y al estilo de lengua. No obstante, la consulta de los distintos diccionarios muestra que el interés por el establecimiento de tales marcas no ha sido respaldado por bases teóricas y procedimientos sistemáticos. Los escollos aumentan más cuando las unidades objeto de descripción son combinaciones pluriverbales, caracterizadas por la fijación y la idiomaticidad: las locuciones. La presente contribución trata de averiguar cómo está descrita la marcación diafásica y diastrática aplicada a las locuciones. El objetivo del trabajo es examinar diversos diccionarios, generales y fraseológicos, para comprobar una serie de cuestiones, como la presentación de estas marcas en el prólogo de las obras estudiadas, la pluralidad de denominaciones usadas para referirse a los distintos microsistemas de marcación diafásica y diastrática, la subjetividad en su aplicación, etc. Al final, se presentan algunas propuestas para resolver los escollos descritos en el trabajo.

show abstract

Section: Marcación Diastráticaunclassified

Las marcas diafásicas y diastráticas de las locuciones en los diccionarios generales y fraseológicos

Boughaba¹

2024

Rev. Est. Ling.

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

La marca literario en los diccionarios españoles de la segunda mitad del siglo XX

Martínez

2022

Rev Lexicogr

View full text Add to dashboard Cite

En esta investigación examinaremos la marca literario en los diccionarios españoles de la segunda mitad del siglo XX (desde Gili Gaya, 1973 [1945] hasta Sánchez Pérez, 2001), así como el rigor y la claridad con que se utiliza. Con relación a la metodología, hemos revisado la marca en las monografías metalexicográficas de referencia que la mencionan y en los diccionarios en los que es utilizada en las últimas décadas. Gracias a los resultados obtenidos, podremos esclarecer cómo está asentada la marca literario en la lexicografía española reciente, cómo se presenta en los diccionarios que la utilizan y si convive con otras marcas o mecanismos empleados por la lexicografía que transmiten alguno de sus contenidos. Estos resultados nos permitirán alcanzar algunas conclusiones de carácter general sobre la marcación lexicográfica.

show abstract

La géolinguistique au travers du prisme des proverbes

López

2019

archipelies

View full text Add to dashboard Cite

Le concept de variation a connu et connait un essor dans les études linguistiques qui proposent des approches à tous les niveaux de la langue : phonologique/phonétique, lexical, morphologique, syntaxique et pragmatique. Ces nombreux travaux permettent de donner une visibilité des variétés d’expression d’une même langue parlée, au sein d’un même territoire ou de différents pays. Les réflexions sur la variation ont permis de prendre en compte les créations et réalisations diverses selon des critères divers (temps, espace, groupe social, etc.) de plusieurs langues/dialectes en contact, permettant de recenser un matériel riche. À travers cette contribution nous souhaiterions proposer une analyse de la variation, principalement diatopique, appliquée à une catégorie linguistique spécifique : les lexies complexes. Ainsi nous proposerons une analyse des variations diatopiques de proverbes tirés de dictionnaires de proverbes représentatifs des communautés autonomes du territoire espagnol.

show abstract

Los Conceptos De Diastratía Y Diafasía Desde La Teoría Lingüística Y La Sociolingüística Variacionista

Cited by 5 publications

References 0 publications

Las marcas diafásicas y diastráticas de las locuciones en los diccionarios generales y fraseológicos

Las marcas diafásicas y diastráticas de las locuciones en los diccionarios generales y fraseológicos

La marca literario en los diccionarios españoles de la segunda mitad del siglo XX

La géolinguistique au travers du prisme des proverbes

Contact Info

Product

Resources

About