BackgroundMultiple variants in SNCA, encoding alpha‐synuclein, a main component of Lewy bodies, are implicated in Parkinson's disease.MethodsWe searched for cis‐acting SNCA variants using allelic mRNA ratios in human brain tissues. In a SNCA 3′UTR (2,520 bp) luciferase reporter gene assay, translation in SH‐SY5Y cells in the presence of the rs17016074 G/A alleles was measured. To assess clinical impact, we queried neurocognitive genome‐wide association studies.ResultsAllelic ratios deviated up to twofold, measured at a marker SNP in the middle of a long 3′ untranslated region (3′UTR), but not at a marker at its start, suggesting regulation of 3′UTR processing. 3′UTR SNP rs17016074 G/A, minor allele frequency (MAF) <1% in Caucasians, 13% in Africans, strongly associates with large allelic mRNA expression imbalance (AEI), resulting in reduced expression of long 3′UTR isoforms. A second 3′UTR SNP (rs356165) associates with moderate AEI and enhances SNCA mRNA expression. The rs17016074 A allele reduces overall 3′UTR expression in luciferase reporter gene assays but supports more efficient translation, resolving previous contradictory results. We failed to detect significant genome‐wide associations for rs17016074, possibly a result of low MAF in Caucasians or its absence from most genotyping panels. In the “Genome Wide Association Study of Yoruba in Nigeria,” rs356165 was associated with reduced memory performance.ConclusionsHere, we identify two cis‐acting regulatory variants affecting SNCA mRNA expression, measured by allelic ratios in the 3′UTR. The rs17016074 minor A allele is associated with higher expression of luciferase protein activity. Resolving the genetic influence of SNCA polymorphisms requires study of the interactions between multiple regulatory variants with distinct frequencies among populations.