The panspermia hypothesis is concerned with the dissemination of life in space in the form of simple micro-organisms. During an interplanetary journey the micro-organisms are subjected to the action of, among others, the solar wind. We have simulated experimentally such conditions bombarding frozen bacterial spores with low-energy hydrogen ions. On the basis of the results obtained and our earlier research, a new look at the panspermia hypothesis is discussed.