2017
DOI: 10.1590/0103-11042017s23
|View full text |Cite
|
Sign up to set email alerts
|

Ludwik Fleck (1896-1961) e a translação do conhecimento: considerações sobre a genealogia de um conceito

Abstract: RESUMO A racionalidade científica moderna tem sido questionada, nos últimos anos, de diversas maneiras, entre as quais destaca-se a translação do conhecimento -um método de pesquisa e ação que visa a incentivar a troca entre diferentes saberes, construindo um conhecimento comum voltado para a compreensão e transformação da realidade existente. Tratase de um procedimento cada vez mais utilizado na avaliação participativa. O objetivo deste artigo é discutir em que medida as bases conceituais da translação do con… Show more

Help me understand this report

Search citation statements

Order By: Relevance

Paper Sections

Select...
2
1
1

Citation Types

0
2
0
18

Year Published

2017
2017
2022
2022

Publication Types

Select...
9

Relationship

0
9

Authors

Journals

citations
Cited by 21 publications
(20 citation statements)
references
References 16 publications
0
2
0
18
Order By: Relevance
“…Estas iniciativas de avaliação contaram com a participação de profissionais da atença primárias e cidadãos -moradores de comunidades de baixa renda. Através da translação do conhecimento 4 foram construídos os critérios, perguntas avaliativas e realizada a avaliação dos sites. O IHMT por seu lado, realizou desde o inicio dos anos quarenta inúmeras campanhas entre as quais destaca-se o combate à doença do sono (Tripanossomíase africana) em África, com especial incidência na Guiné Bissau, obtendo reconhecimento internacional pelos avanços científicos nessas matérias através de investigadores de renome como Fraga de Azevedo, Ayres Kopke, Cruz Ferreira, Fontoura entre outros.…”
Section: Figura 1 -Nº De Indivíduos a Requererem Assistência A Nível unclassified
“…Estas iniciativas de avaliação contaram com a participação de profissionais da atença primárias e cidadãos -moradores de comunidades de baixa renda. Através da translação do conhecimento 4 foram construídos os critérios, perguntas avaliativas e realizada a avaliação dos sites. O IHMT por seu lado, realizou desde o inicio dos anos quarenta inúmeras campanhas entre as quais destaca-se o combate à doença do sono (Tripanossomíase africana) em África, com especial incidência na Guiné Bissau, obtendo reconhecimento internacional pelos avanços científicos nessas matérias através de investigadores de renome como Fraga de Azevedo, Ayres Kopke, Cruz Ferreira, Fontoura entre outros.…”
Section: Figura 1 -Nº De Indivíduos a Requererem Assistência A Nível unclassified
“…Educação Profissional e Tecnológica em Revista, v. 3, n° 1, 2019 -Rede Federal de Educação Profissional, Científica e Tecnológica atravessavam a produção do conhecimento e moldavam seus fatos científicos" (BARBOSA;PEREIRA NETO, 2017, p. 327).…”
Section: A Origem Da Pesquisa Translacionalunclassified
“…Outros autores apresentam estudos aplicados com outras perspectivas e instrumentos relatados na literatura (Cronin;Taylor, 1992;Ferreira, 1993;Ferreira;Raposo, 2006;Pedro et al, 2010;Chahal;Kumari, 2011;Ferreira et al, 2017). Neste estudo resolveu-se adotar a aferição da qualidade e satisfação pela discrepância entre expectativa (pré-consumo) e desempenho percebido (pós-consumo) defendida por outros autores (Oliver, 1980;1981a;Parasuraman et al, 1985b;Tse;Wilton, 1988;Yi, 1990;Parasuraman et al, 1991b;a;Parasuraman et al, 1994), fundamentados no campo da translação de conhecimentos no qual as teorias consolidadas são alvos de transliteração à luz de experiências dos atores sociais envolvidos (Hartz;John, 2008;Clavier et al, 2011;Barbosa;Neto, 2017).…”
Section: Introductionunclassified
“…Dessa forma, a proposta de tradução e adaptação transcultural da escala Servqual em um novo instrumento (Quality Saúde) fundamenta-se no campo da translação de conhecimentos no qual as teorias consolidadas são alvos de transliteração à luz de experiências dos atores sociais envolvidos (Barbosa;Neto, 2017apud Clavier et al, 2011Hartz et al, 2008). No presente estudo, pautouse em um processo colaborativo visando estabelecer os constructos (ideais-forças) para sintetizar e aplicar conhecimentos visando à melhoria de serviços em prol de preenchimentos de lacunas de saberes e instrumentos para transformar políticas e práticas (Barbosa;Neto, 2017apud Cihr, 2004Who, 2006, p. 1) para a gestão de serviços do SUS. O processo aplicado pode ser expandido para outros serviços públicos, visando estruturar e validar escalas de qualidade específicas.…”
Section: Introductionunclassified