artículo de revisión
REsUMENEl síndrome del ovario poliquístico (SOP) es una enfermedad multisistémica, que se caracteriza por disfunción ovulatoria e hiperandrogenismo. Su diagnóstico se basa en los criterios de Rotterdam, y afecta a entre un 6,5 y un 8 % de la población. Su patogenia está determinada por una secreción aumentada de hormona luteinizante, que conduce a un aumento de los andrógenos de origen ová-rico, a lo cual se une un estado hiperinsulinémico, que disminuye la síntesis de globulina de fijación a las hormonas sexuales o SHBG (sex hormone-binding globulin) y potencia la síntesis de andrógenos. A nivel dermatológico, los signos con los que se relaciona son hirsutismo, acné, acantosis nigricans y alopecia.El tratamiento de los trastornos dermatológicos generados por el SOP comprende tanto las medidas terapéuticas locales (p. ej., depilación permanente o definitiva) como las sistémicas. De entre los tratamientos sistémicos, destacamos los anticonceptivos hormonales orales, así como los fármacos antiandrogénicos; ambos grupos de fármacos han demostrado mejorar el acné y el hirsutismo de estas pacientes. Para el tratamiento de la alopecia, el minoxidil al 2 o al 5 % y la finasterida han resultado efectivos. En todos los grupos de pacientes, se recomienda dieta, ejercicio y cambios en el estilo de vida.Palabras clave: ovario poliquístico, hiperandrogenismo, síndrome metabólico, hirsutismo, acné.
AbsTRACTPolycystic ovary syndrome (PCOS) is a multisystemic disease. Oligo-anovulation and hyperandrogenism are the most important features of this syndrome. Diagnosis of PCOS is made according to the Rotterdam criteria, and the syndrome affects between 6.5 and 8 % of the female population. Pathogenically, PCOS patients show an increased luteinizing hormone secretion, that generates an increased secretion of androgens, and a hyperinsulinemic state, that