Manual de língua brasileira de sinais para profissionais da saúde (E-book): relato de experiência

Abstract

Objetivo: Relatar a experiência na construção de um manual de libras para profissionais da saúde- guia prático para comunicação profissional com paciente surdo (E-book), produto do programa de Pós-graduação em Ensino em Saúde na Amazônia na modalidade mestrado, pertencente a faculdade do estado do Pará. Metodologia: A construção do manual, ocorreu nas seguintes etapas: Revisão de literatura e estruturação dos capítulos do manual; Construção textual com base na revisão, estudo e seleção das informações para compor o manual; Seleção e definição das imagens; Designer do manual; Formatação final do manual. Sua estruturação foi feita no programa Microsoft Power Point, versão 2016, assim como as imagens registradas pela autora, e disponibilidade gratuita virtualmente. Resultados: Foi construído o manual de libras para a área da saúde (E-book), com 34 páginas, composto prioritariamente por imagens dos sinais básicos para a comunicação profissional e paciente surdo em língua brasileira de sinais. Conclusão: Entendemos que o principal desafio em atender o paciente surdo é a barreira comunicacional, devido à falta de preparo e conhecimento dos profissionais. Tendo em vista a falta de profissionais qualificados para atender a demanda de pacientes surdos existente em nosso país, faz-se necessário a construção de ferramentas que auxiliem o processo de ensino das libras aos profissionais da área da saúde.