Latewood width (LWW) indices of trees are considered a reliable proxy of summer precipitation in the Northern Hemisphere. However, the strong coupling and high correlation between earlywood width (EWW) and LWW indices often prevent registration of climate signals of the LWW index. In this study, 328-year-long earlywood width and latewood width chronologies were developed from Chinese pine at two sites in the Hasi Mountains, north central China. The climate responses of these chronologies were analyzed and the LWW index used to derive summer precipitation signals. Correlation analyses showed that LWW was particularly influenced by earlywood growth and recorded stronger climate signals of the previous year as EWW, rather than those of the current year with infrequent summer climate signals. However, after removing the effect of earlywood growth using a simple regression model, the adjusted LWW chronology (LWWadj) showed a strong relationship with July precipitation in dry years. This suggests that the LWWadj chronology has the potential to be used to investigate long-term variability in summer precipitation in drought-limited regions.