“…Los incrementos permanentes, a pesar de conllevar un incremento también permanente de actividad, provocan a medio plazo un aumento del número de pacientes en espera y una reducción 4 o un estancamiento 5 en el tiempo de espera. Las medidas coyunturales como, por ejemplo, los planes de choque y los fondos finalistas destinados a garantizar tiempos máximos de espera, aunque provocan a corto plazo una reducción tanto en el número de pacientes en espera como en el tiempo de espera, su efecto desaparece en cuanto se dejan de inyectar recursos adicionales 6,7 . En algunos paí-ses, como Canadá 8 y Reino Unido 9 , estos efectos "perversos" han provocado un incremento, no sólo en el tamaño de las listas, sino también en los tiempos de espera meses después de la inyección de recursos adicionales.…”