We compute the double complex of smooth complex-valued differential forms on projective bundles over and blow-ups of compact complex manifolds up to a suitable notion of quasi-isomorphism. This simultaneously yields formulas for "all" cohomologies naturally associated with this complex (in particular, de Rham, Dolbeault, Bott-Chern and Aeppli). *