Recent evidence published in the Journal of Hepatology shed light on the fate of Kupffer cells (KCs) during hepatic inflammation. The study by Borst et al. elegantly demonstrated that KCs are rapidly depleted and then replaced by monocyte-derived macrophages in the course of viral hepatitis. 1 This report is quite in contrast to the dogma that KCs, as resident tissue macrophages, are self-maintaining cells. Similar observations were reported for hepatic inflammation induced by paracetamol, CCl 4 , or bacterial infection. 2-4 All of these studies show a temporary decline of KC numbers. An editorial in the Journal of Hepatology raised the question ''of whether all liver injuries lead to KC loss". 5 We would, therefore, like to report data on the hepatic immune cell composition in one of the most frequently used animal models in liver cancer studies: diethylnitrosamine (DEN)-induced hepatocellular carcinoma in mice. Although it has been shown before that short-term DEN treatment drives severe liver injury and acute hepatic inflammation, 6 the effects of DEN administration on the composition of myeloid cells are largely unknown. Therefore, we performed a comprehensive flow cytometric analysis upon short-term high-dose DEN treatment to model acute severe liver damage and longterm low-dose DEN treatment to induce hepatocarcinogenesis. The proportion of leukocytes (CD45 + cells) in liver cell suspensions was significantly higher in the DEN-treated animals in the short-term (2.5 ± 0.4-fold in DEN-treated compared to sham-treated livers; p = 0.004), as well as the long-term model (2.10 ± 0.26-fold in DEN-treated compared to sham-treated livers; p = 0.003). The proportion of hepatic macrophages (CD11b + CD11c À NK1.1 À Ly6G À Ly6C lo F4/80 hi) within the leukocyte fraction was significantly decreased in the short-term DEN-treated mice (Fig. 1A). Accordingly, the monocyte/macrophage ratio was highly elevated (19.1 ± 2.0 in DEN-treated mice compared to 2.2 ± 0.4 sham-treated mice; p = 2.39EÀ7). This finding might be interpreted as a KC depletion. However, normalisation of monocyte and macrophage counts to total cell number showed that, while there was indeed an increase in the number of monocytes, no macrophage depletion in the short-term DEN model can be concluded (Fig. 1A). Concordantly, the expression analysis of the C-type lectin domain family 4, member F (Clec4f), which is a specific marker for KCs, revealed no differences between the DEN-and sham-treated animals, neither in the short-term nor in the long-term model (p = 0.62 and p = 0.66, respectively; Fig. 1B). In long-term DEN-treated mice, an increase in both hepatic monocyte and macrophage counts was observed (Fig. 1A). This might be a result of monocytes giving rise to tissue-resident macrophages. Since Clec4f was not elevated in the long-term DEN model, the source and characteristics of the increased proportion of hepatic macrophages, i.e., whether they are derived from infiltrated monocytes and whether they represent a transient state of differentiation towards ...