Memorization and Hittite Ritual: New Perspectives on the Transmission of Hittite Ritual Texts

Abstract

Scholarly discussion of Hittite ritual texts in recent years has centered around scribal context and textual transmission. Using the method already demonstrated by Paul Delnero for Sumerian literary texts, the authors show that certain Hittite rituals were memorized, and that the variations among some exemplars resulted from errors in memory. The influence of conscious redaction on these texts must therefore be reassessed, and the questions of textual purpose, authorship, and context cast into new light.

Magical Rituals for Šuppiluliuma II the Last King of the Hittites

“…Bu isme MÖ 18. yüzyıla ait bir Mari metninde ve MÖ 14. yüzyılın ilk yarısına ait bir Nuzi metninde rastlanır (Haas & Thiel, 1978: 24-25;Haas & Wegner, 1988: 4;Miller, 2005: 134). Hitit büyü ritüellerinde uygulayıcılarının büyük bir kısmı MUNUS ŠU.GI olarak geçen yaşlı kadınlardır (Marcuson, 2016;Reyhan & Cengiz, 2016: 109;Çilingir Cesur, 2019: 76). Bununla birlikte Allaiturahhi, ona atfedilen metinlerin kolofonunda ve de tablet kataloglarında MUNUS ŠU.GI unvanı taşımamakta, basitçe "Mukišli Kadın" olarak anılmaktadır (Miller, 2005: 136-137).…”