“…As for the objections to the quasi F tests recommended by Clark, these tests do not figure among the choices confronted in treatment by replication designs, but if they did, it might be worth knowing that subsequent work has shown concerns about these tests to be grossly overblown (see, for example, Santa, Miller, & Shaw, 1979). Readers interested in keeping up-to-date on the language-as-fixed-effect fallacy, both pro and con, are advised to consult additional work by Coleman (1964Coleman ( ,1979, Fontanelle, Phillips, and Lane (1985), Forster and Dickinson (1976), Hunter, Hamilton, and Allen (1989), Jackson, O'Keefe, and Jacobs (1988), Jackson, O'Keefe, Jacobs, and Brashers (1989), Morley (1988), Richter and Seay (1987), Santa, Miller, and Shaw (1979), Slater (1991), Wickens and Keppel (1983), and Wike and Church (1976). 5 Subscripts denote effects as follows: "T" is treatments, "M" is messages, "T x M" is Treatment x Message interaction, "S/T" is subjects within treatments, and "S/TM" is subjects within Treatment x Message cells.…”