Messung der Schallimmission in der Umgebung von großflächigen Industrieanlagen/ Measuring of noise immission in the neighbourhood of expanded industrial plants

Abstract

Anhand von Resultaten, die mit neuen automatischen Schallmeßtechniken in der Nachbarschaft von Chemiewerken ermittelt wurden, werden Probleme bei der Anwendung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen diskutiert und Ände-rungsvorschlägegemacht. Des weiteren wird ein Konzept zur statistischen Absicherung von Vergleichen zwischen Meßwerten und Richtwerten dargestellt. Using the results obtained from ambient noise measurements in the neighbourhood of chemical plants by use of a new automatic technique, problems concerning the application of noise regulations are discussed and suggestions for their reformulation are made. Additionally, a new concept is presented for a statistical based comparision between measured values and threshold values.