The adverse effects of Cr(III), Cr(VI), and Ni(II) expressed as root and shoot growth inhibition, metal accumulation and translocation throughout plants, and genotoxicity study were examined. To examine phytoxicity and metal accumulation, Vicia sativa, Raphanus sativus, Zea mays and Sinapis alba plants were used. Except for S. alba root growth inhibition, Ni had the strongest inhibitory effect on root and shoot growth. The inhibitory rank order based on IC₅₀ values was Ni(II) > Cr(VI) > Cr(III). Z. mays was the least sensitive to all metals. While the accumulation of Cr was higher in the roots than the upper plant parts, Ni transport to shoots was at least two times higher than that of Cr. The highest accumulation of Cr was found in Z. mays and that of Ni in V. sativa and Z. mays roots. For all plants, the translocation factor was higher for Cr(VI) than for Cr(III). The translocation factor for Ni was several times higher than those of Cr. For mutagenicity assay, root tips of V. sativa, R. sativus and Z. mays were used. All metals exerted a significant increase of chromosomal aberrations and the rank order of aberrations was: Cr(VI) > Ni(II) > Cr(III). Genotoxic effects of metals were also determined by analysis of micronuclei frequency in the pollen tetrads of Tradescantia plants. None of metals significantly stimulated micronuclei frequency and the genotoxic effect decreased in the following order: Cr(VI) ≥ Ni(II) > Cr(III).