(1) Background: Unicompartmental knee arthroplasty (UKA) provides a viable alternative to total knee arthroplasty (TKA) in patients with isolated medial osteoarthritis (OA). From 2007 to 2021, 23% of all primary knee arthroplasties in Italy were UKAs. We retrospectively evaluated clinical outcomes and satisfaction in patients implanted with a new oxinium metal-backed fixed-bearing medial unicompartmental prosthesis at a 24-month follow-up. (2) Methods: From December 2020 to December 2021, 145 patients were treated by a single surgeon at a single institution using the hypoallergenic Journey II prosthesis. Clinical outcome measures included the Knee Society Knee Score (KSKS), Knee Society Function Score (KSFS), Oxford Knee Society (OKS) score, University of California Los Angeles Activity Score (UCLA), the Physical Component Summary (PCS), and the Mental Component Summary (MCS), and were calculated preoperatively and at 12 and 24 months. The Forgotten Joint Score-12 (FJS-12) was calculated at 12 and 24 months. Patient satisfaction was collected at 24 months. The scores were compared using the Friedman test. (3) Results: All clinical scores improved significantly from baseline to 24 months (p < 0.0001), except for the FJS-12, which from 12 to 24 months did not improve significantly (p = 0.041). Patient satisfaction was 9.32 ± 0.74 out of 10. No patient experienced complications or required revision surgery. (4) Conclusions: The Journey II unicompartmental prosthesis is a valuable treatment option for end-stage medial OA, improving knee function, providing pain relief, and ensuring high patient satisfaction at 24 months.