Methodes en syntaxe: regime des constructions completives

Dubuisson, Colette; Groß, Markus

doi:10.2307/412800

Cited by 19 publications

(26 citation statements)

References 0 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…The lexicon-grammar approach is a central pillar of automatic natural language processing (ANLP), which helps machines understand and process human language. This methodology was first introduced by Maurice Gross at the LADL laboratory in 1975 [1], [25]- [28]. The lexicon-grammar approach revolutionized the field by providing a structured framework that allowed machines to analyze and manipulate linguistic elements and contributed significantly to developing ANLP systems and applications.…”

Section: Methods 21 the Lexicon-grammar Approachmentioning

confidence: 99%

Discontinuous Arabic frozen expressions modelization and implementation

Kourtin,

Amzali,

Mourchid

et al. 2024

IJEECS

View full text Add to dashboard Cite

Frozen expressions hold significant importance in the field of natural language processing, attracting considerable attention from researchers across various languages in recent years. The Arabic language, in particular, boasts a wealth of frozen expressions inherited from the pre-Islamic and early Islamic periods, with persistent usage to the present day. This linguistic richness has motivated researchers to systematically collect, classify, and elucidate these expressions. Various classifications have emerged, addressing aspects such as continuity, discontinuity, allowance for variations, and restriction from variations. Our aim is to produce lexicon-grammar tables of discontinuous Arabic frozen expressions and implement them. Our approach involves the meticulous collection and study of these expressions, followed by the transformation of their lexicon-grammar tables into dictionaries and syntactic grammars within the NooJ platform. This methodology allows us to recognize and annotate these expressions in texts and corpora, even when they exhibit discontinuity. Such recognition has the potential to address several challenges in automatic natural language processing, including the area of automatic translation.

show abstract

Section: Methods 21 the Lexicon-grammar Approachmentioning

confidence: 99%

Discontinuous Arabic frozen expressions modelization and implementation

Kourtin,

Amzali,

Mourchid

et al. 2024

IJEECS

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…LG theory was conceived by the French linguist Maurice Gross [9], [10] and [11] during the '60s. Unlike Chomsky's transformational grammar and its various offspring [12] and [13], LG assumes that linguistic formal descriptions should be based on the observation of the lexicon and the combinatory behaviours of its elements, encompassing in this way both syntax and lexicon.…”

Section: Methodsmentioning

confidence: 99%

“…Our specific interest is based on a practical observation: SeRQL uses a path expression syntax which is based on the graph nature of RDF. The path is composed of a collection of nodes and edges and it has an arbitrary length 11 .…”

Section: Information Extractionmentioning

confidence: 99%

See 1 more Smart Citation

Knowledge management and Cultural Heritage repositories: Cross-Lingual Information Retrieval strategies

Buono

Monteleone

Marano

et al. 2013

2013 Digital Heritage International Congress (DigitalHeritage)

View full text Add to dashboard Cite

In the last years important initiatives, like the development of the European Library and Europeana, aim to increase the availability of cultural content from various types of providers and institutions. The accessibility to these resources requires the development of environments which allow both to manage multilingual complexity and to preserve the semantic interoperability. The creation of Natural Language Processing (NLP) applications is finalized to the achievement of Cross-Lingual Information Retrieval (CLIR). This paper presents an ongoing research on language processing based on the Lexicon-Grammar (LG) approach with the goal of improving knowledge management in the Cultural Heritage repositories. The proposed framework aims to guarantee interoperability between multilingual systems in order to overcome crucial issues like crosslanguage and cross-collection retrieval. Indeed, the LG methodology tries to overcome the shortcomings of statistical approaches as in Google Translate or Bing by Microsoft concerning Multi-Word Unit (MWU) processing in queries, where the lack of linguistic context represents a serious obstacle to disambiguation. In particular, translations concerning specific domains, as it is has been widely recognized, is unambiguous since the meanings of terms are mono-referential and the type of relation that links a given term to its equivalent in a foreign language is biunivocal, i.e. a one-to-one coupling which causes this relation to be exclusive and reversible. Ontologies are used in CLIR and are considered by several scholars a promising research area to improve the effectiveness of Information Extraction (IE) techniques particularly for technical-domain queries. Therefore, we present a methodological framework which allows to map both the data and the metadata among the language-specific ontologies. This experiment has been set up for the English/Italian language pair and it can be easily extended to other language pairs. The feasibility of cross-language information extraction and semantic search will be tested by implementing an early prototype system.

show abstract

“…Cette classification en classes de prédicats et d'arguments a mis en évidence les régularités et les irrégularités d'emploi de chaque unité linguistique. La phrase simple (M. Gross, 1975Gross, , 1981Harris, 1971) a été désignée comme unité minimale d'analyse. Elle est composée d'un seul prédicat qui ouvre des positions argumentales remplies par les arguments élémentaires ; cependant la phrase complexe contient « la plupart du temps un élément prédicatif qui relie deux arguments de nature phrastique, c'est-à-dire contenant eux-mêmes un élément « prédicatif » (G. Gross, 2012 : 29).…”

Section: L'actualisation Des Prédicats Nominauxunclassified

Les verbes supports et autres actualisateurs du prédicat nominal "comparaison" dans un texte scientifique

Hajok

Gabrysiak

2022

NEO

View full text Add to dashboard Cite

Les verbes supports et autres actualisateurs du prédicat nominal <comparaison> constituent l’objet de cette étude. Nous soumettons aux analyses les constructions retenus dans les textes scientifiques appartenant à la discipline de Science humaine. Le choix de travailler sur le corpus bien défini n’est pas arbitraire, car non seulement le contexte linguistique détermine le sens d’un prédicat mais aussi le contexte et le genre de discours peuvent délimiter l’emploi du prédicat. Les analyses proposées se réfèrent aux travaux sur l’actualisation du prédicat nominal et s’inscrivent dans la lignée des recherches actuelles sur les structures lexico-syntaxiques spécifiques au genre.

show abstract

Methodes en syntaxe: regime des constructions completives

Cited by 19 publications

References 0 publications

Discontinuous Arabic frozen expressions modelization and implementation

Discontinuous Arabic frozen expressions modelization and implementation

Knowledge management and Cultural Heritage repositories: Cross-Lingual Information Retrieval strategies

Les verbes supports et autres actualisateurs du prédicat nominal "comparaison" dans un texte scientifique

Contact Info

Product

Resources

About