RÉSUMÉLes troisièmes molaires peuvent présenter au cours de leur éruption des manifestations inflammatoires locales appelées péricoronarites. Dans les formes aiguës, des signes régionaux et généraux peuvent y être associés (fièvre, adénopathies, trismus) ainsi que des complications éventuelles de type cellulite par diffusion de l'infection dans les espaces anatomiques de voisinage. Une antibiothérapie est alors justifiée, associée ou non à un geste chirurgical. L'amoxicilline et l'association spiramycine-métronidazole sont les antibiotiques les plus utilisés par les opérateurs en France. L'objectif de ce travail a été d'évaluer ces antibiotiques, dans le cadre d'une étude clinique multicentrique dite de test d'équivalence en formation unilatérale (ou test de « non infé-riorité »), sur une population de 322 adultes (âge moyen 25,18 ± 7,15 ans).
SUMMARY
Pericoronitis is an inflammatory and infectious complication accompanying the clinical emergence of the third molars in the oral cavity. Severe complications accompanying the localized inflammation may range from major regional reactions, such as cellulitis and trismus, to general reactions, such as pain, fever and asthenia. The microbial flora that develops at the site of eruption is the cause of pericoronitis and constitutes a potential reservoir of micro-organisms for the oropharyngeal sphere. In view of the variety of clinical manifestations, treatment is limited to a local surgical procedure or involves empirical antibiotic treatment. Amoxicillin and the combination spiramycin-metronidazole are the antibiotics most regularly prescribed by French clinicians. The aim of this clinical multicentric investigation was to assess the efficacy of these antibiotics in 322 adults (mean age