Glioblastoma (GBM) is the deadliest brain tumor. Its poor prognosis is due to cell heterogeneity, invasiveness, and high vascularization that impede an efficient therapeutic approach. In the past few years, several molecular links connecting GBM to neurodegenerative diseases (NDDs) were identified at preclinical and clinical level. In particular, giving the increasing critical role that epigenetic alterations play in both GBM and NDDs, we deeply analyzed the role of miRNAs, small non-coding RNAs acting epigenetic modulators in several key biological processes. Specific miRNAs, transported by extracellular vesicles (EVs), act as intercellular communication signals in both diseases. In this way, miRNA-loaded EVs modulate GBM tumorigenesis, as they spread oncogenic signaling within brain parenchyma, and control the aggregation of neurotoxic protein (Tau, Aβ-amyloid peptide, and α-synuclein) in NDDs. In this review, we highlight the most promising miRNAs linking GBM and NDDs playing a significant pathogenic role in both diseases.