RESUMECet article introduit une articulation entre un modèle "formel" de description de l'interaction et la technique "informelle" du Focus-Group, dans un processus de coconception de systèmes mixtes. Ce processus articulé constitue un support à l'exploration systématique des techniques d'interaction mixtes envisageables. Il offre également une aide à la structuration des résultats du Focus-Group sous une forme directement réutilisable par un outil d'aide à la conception de systèmes mixtes.
ABSTRACTThis paper introduces and illustrates a process that integrates Focus-Group into early phases of a mixed systems design process. This process supports the systematic exploration of mixed interaction design solutions and offers a framework to present data collected in a FocusGroup. We also present a connection between this process and an existing tool for the design of mixed systems.