The opencast extraction of aggregates (sand and gravel) affects the change in landscape, including the formation of anthropogenic water reservoirs. The research were conducted in selected open-pits mines in southern Poland. In the research, a remote-controlled bathymetric device, constructed by the author, was used. Firstly, the investigation aimed to check the method under strictly defined conditions in open-pit mines of aggregates. But, above all, the study cycle aimed to verify whether a remote-controlled bathymetry could successfully be helpful for protecting the aquatic environment. The following issues were discussed in the paper: ZASTOSOWANIE ZDALNEJ BATYMETRII JAKO WKŁAD DO OCHRONY ŚRODOWISKA WODNEGO W KOPALNIACH ODKRYWKOWYCH Słowa kluczowe: stateczność zboczy eksploatacyjnych, podwodna eksploatacja, roślinność denna, struktura dna zbiornika wodnego, rekultywacja, zarządzanie zasobami naturalnymi, bezpieczna eksploatacja Abstrakt Odkrywkowa eksploatacja kruszyw naturalnych (piasku i żwiru) niesie ze sobą zmiany w krajobrazie, przyczyniając się również do powstawania antropogenicznych zbiorników wodnych. Badania zostały przeprowadzone w wybranych kopalniach kruszyw GEOINFORMATICA POLONICA 18: 2019