The paper proposes a mathematical model of the movement of log trucks with hydro-mechanical transmission, which represents the analytical functional dependence of the speed of the log truck on the covered path. On the basis of real data it is shown that the traction characteristic of hydro-mechanical transmission is best approximated by hyperbolic regression. In this case, the solution of heterogeneous nonlinear differential equation of motion can be obtained by the approximate analytical method through decomposition of a logarithmic component in series. The calculation example showed that the obtained approximate analytical solution deviates from the numerical solution by no more than 0.002%. The obtained model allows one to determine the analytical dependencies for speed and time, which can be used to calculate the modes of movement of log trucks with the hydro-mechanical transmission.